Перейти до вмісту

Дата набрання чинності

6 вересня 2026 року

Політика конфіденційності

Ця політика пояснює, які персональні дані обробляють мобільний застосунок My Scenario і маркетинговий сайт, навіщо вони потрібні і які у вас є права. Оператором є фізична особа-підприємець Косьянчук Олександр Анатолійович. Документ стосується мобільного застосунку, пов’язаного сервісу api.myscenario.app та лендінгу myscenario.app. На лендінгу немає облікових записів.

01

Хто керує даними

Володілець персональних даних: ФОП Косьянчук Олександр Анатолійович, РНОКПП 3287610697.

Адреса: Україна, 08132, Київська область, Києво-Святошинський район, м. Вишневе, вул. Жовтнева, буд. 24, кв. 55.

З питань цієї політики та прав щодо даних пишіть на alexanderkosianchuk@gmail.com. Окремого офіцера із захисту даних немає.

02

Які дані ми обробляємо

Ми збираємо лише те, що потрібно для акаунта, історій і покупок. Профільні фото, номер телефону, домашню адресу користувача та рекламні ідентифікатори пристрою ми не запитуємо.

  • Дані акаунта: email, ім’я користувача, за бажанням ім’я та прізвище, мова інтерфейсу.
  • Вхід: хеш пароля або ідентифікатори Google / Sign in with Apple. Apple може надати прихований email замість вашої адреси.
  • Контент, який ви створюєте: сценарії, історії, глави, персонажі, місця, повідомлення ментора, відповіді для персоналізації, згенеровані ілюстрації та озвучка.
  • Покупки та використання: баланс токенів, записи транзакцій вбудованих покупок, службові дані запитів до AI.
  • Технічні дані: ідентифікатор користувача в звітах про помилки (Sentry); IP-адреса може використовуватися для обмеження частоти запитів і не зберігається як профіль.
  • На пристрої: токен сесії та кеш профілю в локальному сховищі застосунку; ваш вибір щодо аналітичних cookie.
  • За вашою згодою: дані аналітики досвіду через Contentsquare, зокрема переглянуті сторінки, кліки, прокручування, записи сесії та технічні дані пристрою чи браузера. Для реклами ми це не використовуємо.
03

Для чого потрібні дані

Ми обробляємо дані, щоб надати сервіс і виконати законні обов’язки.

  • Створити й обслуговувати обліковий запис, автентифікувати вхід.
  • Зберігати ваш світ історії та показувати його лише вам.
  • Передавати потрібний текст і зображення постачальникам AI, щоб згенерувати глави, ілюстрації чи озвучку на ваш запит.
  • Нараховувати токени, підтверджувати покупки в сторах і вести облік.
  • Виправляти збої та захищати сервіс від зловживань.
  • Розуміти, як користуються лендінгом і застосунком, і покращувати їх, якщо ви приймаєте аналітичні cookie.
  • Відповідати на ваші звернення про доступ, виправлення чи видалення даних.
04

Правові підстави

В Україні обробка здійснюється згідно із Законом України «Про захист персональних даних» та договором про користування сервісом.

Якщо ви перебуваєте в ЄЕЗ або Великій Британії, відповідними підставами GDPR є виконання договору (акаунт і генерація), законний інтерес (безпека та діагностика помилок), згода (аналітика досвіду Contentsquare) і юридичний обов’язок (облік покупок).

05

Постачальники

Ми залучаємо перевірених підрядників. Вони отримують лише дані, потрібні для їхньої функції.

  • Hetzner: хостинг API, бази даних і файлів ілюстрацій та озвучки (ЄС).
  • OpenAI: генерація тексту та зображень; дані історії можуть оброблятися у США.
  • ElevenLabs: перетворення тексту глави на озвучку.
  • Google: вхід через Google і перевірка вбудованих покупок.
  • Apple: Sign in with Apple і перевірка покупок App Store.
  • Sentry: звіти про помилки (обробка в ЄС).
  • Contentsquare (Content Square SAS): аналітика досвіду та записи сесії, лише після того як ви приймете аналітичні cookie. Дані можуть оброблятися в ЄС та інших країнах, де працює Contentsquare.
06

Передача за кордон

Сервери та файли розміщені в Hetzner у ЄС. Запити на генерацію тексту й зображень надсилаються до OpenAI у Сполучених Штатах. Користуючись цими функціями, ви розумієте, що відповідний контент і пов’язані службові дані можуть оброблятися в США.

Інші постачальники можуть обробляти дані в ЄС, США або інших країнах, де розташовані їхні сервіси. Ми не продаємо персональні дані.

07

Строки зберігання

Дані акаунта, історій і пов’язаний контент зберігаються, доки ви не видалите обліковий запис або не попросите про видалення.

Після видалення акаунта ми намагаємося прибрати профіль, історії, чати, файли ілюстрацій і озвучки. Резервні копії можуть зберігатися до 100 днів, після чого їх перезаписують у звичайному циклі.

Анонімізовані записи покупок (без прив’язки до вашого профілю) можемо зберігати довше для бухгалтерії та звірок зі сторами.

08

Ваші права

Ви можете переглянути й змінити профіль у застосунку, а також видалити акаунт у розділі видалення облікового запису. Це припиняє доступ і запускає видалення даних, як описано вище.

Щоб отримати копію даних, виправити неточність або подати інший запит, напишіть на alexanderkosianchuk@gmail.com. Ми відповімо протягом 30 днів.

Експорт даних надаємо на запит на ту саму адресу. Окремої кнопки експорту в застосунку зараз немає.

Ви також можете подати скаргу до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або, якщо застосовується GDPR, до наглядового органу вашої країни.

09

Діти

My Scenario не призначений для дітей молодше 13 років. Ми свідомо не збираємо дані такої дитини. Якщо дізнаємося, що акаунт належить особі молодше 13 років, видалимо його.

Наявність жанру казок на ніч не робить продукт дитячим сервісом і не означає, що застосунок призначений для аудиторії Kids у сторах.

10

Файли cookie та аналітика

Застосунок не використовує cookie для входу: сесія зберігається локально на пристрої.

На лендінгу та в застосунку ми використовуємо Contentsquare — сервіс аналітики досвіду від Content Square SAS. Після того як ви приймете аналітичні cookie, він може ставити cookie та подібне сховище, щоб вимірювати перегляди сторінок, кліки, прокручування та записи сесії. Рекламних SDK ми не використовуємо і не продаємо ці дані рекламодавцям.

На лендінгу Contentsquare завантажується лише після натискання «Прийняти» в банері cookie. Змінити вибір можна пізніше через «Налаштування cookie». Вибір «Прийняти» або «Відхилити» зберігається на вашому пристрої, щоб ми його пам’ятали; це сховище потрібне, щоб дотриматися вашої згоди. У застосунку банер cookie не показуємо.

Діагностика помилок іде через Sentry і не залежить від банера аналітики.

11

Безпека

Ми застосовуємо технічні та організаційні заходи, зокрема шифрування паролів, контроль доступу до API та обмеження частоти запитів. Жоден сервіс не є абсолютно захищеним; якщо станеться інцидент, що зачіпає ваші дані, ми повідомимо так, як вимагає закон.

12

Зміни цієї політики

Оновлену редакцію публікуємо на цій сторінці з новою датою набрання чинності. Окремих листів чи пуш-сповіщень про зміну політики ми не надсилаємо. Продовжуючи користуватися сервісом після оновлення, ви приймаєте нову редакцію.