Politique de confidentialité

Qui contrôle les données

Responsable du traitement : entrepreneur individuel Oleksandr Anatoliiovych Kosianchuk, numéro fiscal (RNOKPP) 3287610697.

Adresse : Ukraine, 08132, Kyiv Region, Kyiv-Sviatoshynskyi District, Vyshneve, 24 Zhovtneva St., apt. 55.

Pour cette politique et les demandes relatives aux droits sur les données, écrivez à alexanderkosianchuk@gmail.com. Il n’y a pas de délégué à la protection des données distinct.

Ce que nous traitons

Nous collectons ce qui est nécessaire pour votre compte, vos histoires et vos achats. Nous ne demandons pas de photo de profil, de numéro de téléphone, d’adresse de domicile ni d’identifiants publicitaires d’appareil.

• Données de compte : e-mail, nom d’utilisateur, prénom et nom facultatifs, langue de l’interface.
• Connexion : un hash de mot de passe, ou des identifiants Google / Sign in with Apple. Apple peut fournir une adresse e-mail de relais privé à la place de la vôtre.
• Contenu que vous créez : scénarios, histoires, chapitres, personnages, lieux, messages du mentor, réponses de personnalisation, illustrations générées et audio de narration.
• Achats et usage : solde de jetons, enregistrements de transactions d’achats intégrés, et métadonnées des requêtes IA.
• Données techniques : un identifiant utilisateur dans les rapports d’erreur (Sentry) ; l’adresse IP peut servir à la limitation de débit et n’est pas stockée comme champ de profil.
• Sur l’appareil : un jeton de session et un profil en cache dans le stockage local de l’app ; votre choix de cookies analytiques.
• Avec votre consentement : données d’analytique d’expérience via Contentsquare, y compris pages vues, clics, défilements, replay de session et données techniques de l’appareil ou du navigateur. Nous ne les utilisons pas pour la publicité.

Pourquoi nous utilisons les données

Nous traitons les données pour fournir le service et respecter nos obligations légales.

• Créer et maintenir votre compte et authentifier la connexion.
• Stocker votre monde d’histoires et vous le montrer uniquement à vous.
• Envoyer le texte et les images nécessaires aux prestataires d’IA pour générer chapitres, illustrations ou narration à votre demande.
• Accorder des jetons, vérifier les achats en magasin et tenir les comptes.
• Corriger les pannes et protéger le service contre les abus.
• Comprendre comment le site marketing et l’app sont utilisés, et les améliorer, lorsque vous acceptez les cookies analytiques.
• Répondre aux demandes d’accès, de correction ou de suppression.

Bases juridiques

En Ukraine, le traitement suit la loi ukrainienne sur la protection des données personnelles et le contrat d’utilisation du service.

Si vous êtes dans l’EEE ou au Royaume-Uni, les bases RGPD sont l’exécution d’un contrat (compte et génération), l’intérêt légitime (sécurité et diagnostic d’erreurs), le consentement (analytique d’expérience Contentsquare) et l’obligation légale (enregistrements d’achats).

Prestataires

Nous faisons appel à des sous-traitants qui ne reçoivent que ce dont ils ont besoin pour leur rôle.

• Hetzner : hébergement de l’API, de la base de données et des fichiers d’illustration et audio (UE).
• OpenAI : génération de texte et d’images ; les données d’histoires peuvent être traitées aux États-Unis.
• ElevenLabs : transformation du texte de chapitre en narration.
• Google : connexion Google et vérification des achats intégrés.
• Apple : Sign in with Apple et vérification des achats App Store.
• Sentry : rapports d’erreur (traités dans l’UE).
• Contentsquare (Content Square SAS) : analytique d’expérience et replay de session, uniquement après acceptation des cookies analytiques. Les données peuvent être traitées dans l’UE et dans d’autres pays où Contentsquare opère.

Transferts internationaux

Les serveurs et fichiers sont hébergés chez Hetzner dans l’UE. Les requêtes de génération de texte et d’images vont à OpenAI aux États-Unis. En utilisant ces fonctions, vous comprenez que le contenu concerné et les données de service associées peuvent être traités aux États-Unis.

D’autres prestataires peuvent traiter des données dans l’UE, aux États-Unis ou dans d’autres pays où leurs services fonctionnent. Nous ne vendons pas de données personnelles.

Combien de temps nous conservons les données

Les données de compte, histoires et contenus associés sont conservés jusqu’à ce que vous supprimiez le compte ou nous demandiez de les supprimer.

Après suppression du compte, nous essayons de retirer votre profil, histoires, chats, fichiers d’illustration et audio. Les sauvegardes peuvent rester jusqu’à 100 jours, puis elles sont écrasées dans le cycle normal.

Les enregistrements d’achat anonymisés (plus liés à votre profil) peuvent être conservés plus longtemps pour la comptabilité et le rapprochement avec les magasins.

Vos droits

Vous pouvez consulter et modifier votre profil dans l’app et supprimer votre compte dans la section de suppression de compte. Cela met fin à l’accès et lance la suppression comme décrit ci-dessus.

Pour recevoir une copie de vos données, corriger une inexactitude ou formuler une autre demande, écrivez à alexanderkosianchuk@gmail.com. Nous répondrons sous 30 jours.

Une exportation de données est disponible sur demande à la même adresse. L’app n’inclut pas actuellement de bouton d’export.

Vous pouvez aussi déposer une plainte auprès du Commissaire du Parlement ukrainien aux droits de l’homme ou, lorsque le RGPD s’applique, auprès de votre autorité de contrôle locale.

Enfants

My Scenario n’est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données d’un enfant de cet âge. Si nous apprenons qu’un compte appartient à quelqu’un de moins de 13 ans, nous le supprimerons.

Le genre conte du soir n’en fait pas un produit pour enfants et ne signifie pas que l’app est conçue pour un public Kids dans les magasins.

Cookies et analytique

L’app n’utilise pas de cookies pour la connexion : la session est stockée localement sur l’appareil.

Sur le site marketing et dans l’app, nous utilisons Contentsquare, un service d’analytique d’expérience de Content Square SAS. Après acceptation des cookies analytiques, il peut déposer des cookies et un stockage similaire pour mesurer les pages vues, clics, défilements et le replay de session. Nous n’utilisons pas de SDK publicitaires et ne vendons pas ces données à des annonceurs.

Sur le site marketing, Contentsquare ne se charge qu’après que vous avez appuyé sur Accepter dans la bannière de cookies. Vous pouvez modifier ce choix plus tard via Paramètres des cookies. Votre choix Accepter ou Refuser est stocké sur votre appareil pour s’en souvenir ; ce stockage est nécessaire pour respecter votre préférence. L’application n’affiche pas de bannière de cookies.

Le diagnostic d’erreurs passe par Sentry et ne dépend pas de la bannière analytique.

Sécurité

Nous utilisons des mesures techniques et organisationnelles, notamment le hachage des mots de passe, le contrôle d’accès à l’API et la limitation de débit. Aucun service n’est parfaitement sécurisé. Si un incident affecte vos données, nous vous en informerons comme l’exige la loi.

Modifications de cette politique

Nous publions une version mise à jour sur cette page avec une nouvelle date d’entrée en vigueur. Nous n’envoyons pas d’e-mails ni de notifications push séparés sur les changements de politique. L’utilisation continue du service après une mise à jour signifie que vous acceptez la nouvelle version.