Data de entrada em vigor
6 de setembro de 2026
Termos de utilização
Estes termos regem o acesso à aplicação móvel My Scenario. Ao usar a aplicação, celebra um contrato com o empresário em nome individual Oleksandr Anatoliiovych Kosianchuk, NIF (RNOKPP) 3287610697, morada: Ucrânia, 08132, Região de Kiev, Distrito de Kyiv-Sviatoshynskyi, Vyshneve, Rua Zhovtneva 24, apt. 55. Para questões sobre estes termos, escreva para alexanderkosianchuk@gmail.com.
O serviço
O My Scenario ajuda a dar forma à sua história: define o cenário, as personagens, os lugares e a direção; o serviço gera capítulos e, se escolher, ilustrações e narração. A IA cria o conteúdo; você cria o sentido. Funcionalidades marcadas «Em breve» podem mudar ou nunca chegar a ser lançadas.
Quem pode usá-lo
O serviço destina-se a pessoas com 13 anos ou mais. Se tiver menos de 18 anos, confirma que tem consentimento parental ou do tutor onde a lei o exigir.
O produto não se destina a crianças com menos de 13 anos. O género de contos para a hora de dormir não o torna uma aplicação infantil.
A sua conta
Guardar histórias requer uma conta: email e palavra-passe, ou início de sessão Google ou Apple. É responsável por manter o acesso à conta e pela atividade que ocorre através dela.
Pode eliminar a conta na aplicação. Após a eliminação, o acesso termina, os dados são tratados ao abrigo da Política de Privacidade e os tokens não utilizados são perdidos sem compensação.
Tokens e compras
A geração por IA consome tokens. Uma conta nova recebe 2 000 tokens. Quando se esgotam, pode comprar pacotes na aplicação.
As compras fazem-se apenas como compras na aplicação através da loja a partir da qual descarregou a aplicação. O operador não aceita pagamentos por cartão ou no browser. Preço, imposto e confirmação da transação são definidos por essa loja.
Reembolsos
Os reembolsos em dinheiro são tratados pela loja na qual comprou, segundo as suas regras. O operador não reembolsa dinheiro diretamente e não é obrigado a substituir tokens não utilizados após uma compra, eliminação de conta ou alteração do serviço, exceto quando a lei ou a política da loja o exija expressamente.
O seu conteúdo
Mantém os direitos sobre o cenário, as personagens, os lugares e outro material que introduza. Concede-nos uma licença não exclusiva para processar esse material para prestar o serviço: guardá-lo, mostrá-lo a si e enviá-lo a fornecedores de IA apenas para cumprir os seus pedidos.
Confirma que tem o direito de usar o material que introduz e que não viola a lei nem os direitos de outras pessoas.
Conteúdo gerado
Pode usar texto, imagens e áudio criados a seu pedido na medida permitida pela lei e pelas políticas atuais da OpenAI e da ElevenLabs. Não garantimos que o resultado seja único, preciso ou adequado a uso comercial ou público.
O serviço pode guardar o resultado gerado na sua conta para que o possa rever e continuar a história.
Utilização aceitável
Não deve, entre outras coisas:
- Usar o serviço se tiver menos de 13 anos, ou fazer-se passar por outra pessoa.
- Violar a lei ou infringir propriedade intelectual ou a privacidade de outras pessoas.
- Criar ou pedir material de abuso sexual de crianças, exploração de menores ou outro conteúdo ilegal.
- Gerar conteúdo que promova violência, ódio ou fraude.
- Tentar invadir o serviço, contornar o pagamento de tokens, sobrecarregar a infraestrutura ou extrair dados de outros utilizadores.
- Apresentar o resultado do modelo como escrito por humanos sem divulgação onde a lei o exigir.
IA sem garantias
A geração pode ser incompleta, repetitiva ou falhar a sua intenção. Não moderamos cada resultado antecipadamente e não prometemos texto ou imagens «seguros», «únicos» ou «prontos para publicação». Revê e aceita os capítulos você mesmo.
Cessação
Pode deixar de usar o serviço eliminando a conta. Podemos limitar ou encerrar o acesso se estes termos forem violados, se a lei o exigir ou se o serviço for descontinuado. Quando razoavelmente pudermos, avisaremos primeiro.
Responsabilidade
O serviço é prestado «tal como está». Na medida permitida pela Lei da Ucrânia sobre Proteção do Consumidor e outras normas obrigatórias, não somos responsáveis por prejuízo indireto, perda de dados no seu dispositivo, decisões baseadas em texto gerado ou interrupções de redes e lojas.
Onde a responsabilidade não possa ser excluída, limita-se ao montante das suas compras My Scenario nos últimos 12 meses, ou a um montante inferior se a lei o exigir.
As lojas de aplicações não são partes nestes termos quanto à geração de conteúdo. Apresente reclamações de compra à loja na qual comprou, conforme as suas regras.
Lei aplicável
Estes termos regem-se pela lei da Ucrânia. Os litígios são apreciados pelos tribunais do local de registo do operador, salvo se normas obrigatórias de proteção do consumidor lhe derem direito a outro tribunal.
Alterações a estes termos
Publicamos uma versão atualizada nesta página com uma nova data. Não enviamos emails separados. Se discordar das alterações, deixe de usar o serviço e elimine a conta.